how to reproduce:
open new e-mail -> attach any file

there is hardly a definite feedback, that the loaded file is attached to the mail. It is only displayed in the middle-colunm.

expectation:
Feedback "attachment was loaded soccesfully"
or: Display attachments with a clearer reference to the e-mail: e.g. in the right column or with the headline "attachments"