Fix wrong/missing delegated ATTENDEE in event iTip REPLY (#5365)
Summary: Fixes #5365 and unifies COMMENT handling code
Reviewers: Roundcube Kolab Plugins Developers, vanmeeuwen
Reviewed By: Roundcube Kolab Plugins Developers, vanmeeuwen
Differential Revision: https://git.kolab.org/D111