Fixing #2180 - Catalogs yaml dump the resource table first

This fixes a ruby bug (http://rubyforge.org/tracker/?group_id=426&atid=1698&func=detail&aid=8886)
that otherwise results in yaml producing text it can't read
back in.

Signed-off-by: Luke Kanies <luke@madstop.com>