Just change Puppet settings in tests, rather than stubbing.

I'm following Daniel's lead from cde3bee0 on this one.

Stubbing Puppet.settings can cause bad side effects so let's just set
the setting and let the spec helper reset the settings system for us.