Page MenuHomePhorge

Rechtschreibkorrektur: Korrektur bleibt auch NACH Änderung rot unterstrichen
Closed, InvalidPublic

Description

Schritte zur Nachverfolgung:
Wort grammatikalisch falsch schreiben, Rechtschreibkorrektur darauf anwenden, eine mögliche korrekte Alternative auswählen, Wort entsprechend korrigieren
(siehe Screenshots, auch wenn Text jetzt wenig sinnvoll)

Tatsächliche Ergebnisse:

Bildschirmfoto 2017-11-19 um 15.28.00.png (900×1 px, 170 KB)

Bildschirmfoto 2017-11-19 um 15.28.07.png (900×1 px, 202 KB)

Bildschirmfoto 2017-11-19 um 15.28.11.png (900×1 px, 176 KB)

Wort bleibt auch nach Auswahl einer Alternative oder von "Ignorieren" rot unterstrichen

Erwartete Ergebnisse:
Die rote Unterstreichung verschwindet nach der Auswahl einer Alternative zur Korrektur des Wortes.

Lösung:
Rote Unterstreichung fällt nach Bearbeitung des jeweiligen Wortes weg und/oder "verwandelt sich" wenigstens in eine blaue oder andersfarbige (außer grün) Unterstreichung, sodass erkennbar ist, dass hier schon etwas verbessert wurde.

Details

Ticket Type
Task

Event Timeline

bei mir geht die Unterstreichung weg, wenn ich einen der Vorschläge auswähle.
Sie bleibt nur bestehen, wenn ich manuell korrigiere.

@NG
Hä, wo ist der Unterschied zwischen "Vorschlag auswählen" und "manuell korrigieren"? Ersteres ist doch auch "manuell", oder wie meinst du das...?

das mein ich mit Vorschlag wählen:

grafik.png (895×1 px, 53 KB)

Ja, genau das meinte ich auch... Und da ist es bei mir danach immer noch rot unterstrichen (habe es gerade nochmal ausprobiert)...

Die Funktion hat bei mir auch nicht ideal funktioniert. Das falsch geschriebene Wort wurde erst gefunden nachdem ich den Button zum 3. Mal angeklickt hatte. Danach hat alles bestens geklappt.
Allerdings fand ich auch den Zauberstab kein besonders eingängiges Symbol für die Rechtschreibprüfung - hab ich zumindest noch nie gesehen in den Textprogrammen, die ich benutze. (und ich hätte das Symbol eher bei den anderen Textbearbeitungswerkzeugen erwartet, direkt über dem Textfeld und nicht ganz oben)

@Testmiriam
Das mit dem Zauberstab stimmt, willst du dafür evtl ein neues Ticket erstellen?
Vielleicht wäre besser so ein Symbol wie: Buchstabe mit Haken daneben oder ab "unterringelter" Buchstabe...

bohlender subscribed.

@Laura ich glaub du nutzt die Betriebssystem/Browser eigene Rechtschreibkorrektur.
Probier mal, ob es einen Unterschied macht, ob du mit rechts oder links auf das zu verbessernde Wort klickst

@bohlender Du hast recht, wenn ich mit links klicke, geht es. Hatte nur automatisch mit rechts geklickt, weil man Optionen ja meistens durch Rechtsklick erhält...

Wir sollten beim usetest schauen, ob da noch mehr Leute drüber stolpern.

Laura renamed this task from Rechtschreibkorrektur: Wort bleibt auch NACH Änderung rot unterstrichen to Spellchecker: word stays underlined in red AFTER changing it.Nov 24 2017, 1:12 PM
Laura renamed this task from Spellchecker: word stays underlined in red AFTER changing it to Rechtschreibkorrektur: Korrektur bleibt auch NACH Änderung rot unterstrichen .
Laura updated the task description. (Show Details)
Laura updated the task description. (Show Details)

Bei mir wurde lange nicht verstanden, dass für das Drop Down-Menü mit den Korrekturvorschlägen mit links auf das unterstrichene Wort geklickt werden muss. Rechtsklick wurde mehrmals versucht (bei mir öffnet sich dann aber kein systemeigenes Korrektur-Menü).
Scheinbar werden Korrekturen durch Rechtsklick erwartet (geht mir persönlich auch so).
[NUR bei meinem ersten Usetest trat der Fehler auf, dass als Korrektur-Vorschlag "Christmas" nicht angezeigt wurde, sondern nur u.a. "Christinas"]

Außerdem waren VPs irritiert, dass sie erst auf den "Rechtschreibung prüfen"-Button klicken müssen, damit Fehler erkannt werden.

Vorschlag:
Fehlererkennung ist immer aktiv, nicht erst auf Nachfrage. Korrektur-Vorschläge werden nach Klick mit rechter (!) Maustaste dargestellt

Zu dem rechtsklickproblem gibts seit neuestem auch ein Ticket: T3502
scheint nicht nur bei dir ein Problem gewesen zu sein

  • bei mir auch

oh und zu dem draufklicken hab ich auch schon ein ticket gemacht

T3472

@David__ Glaube, das ist über Miriams Tickets beides schon ganz gut abgedeckt, würde das hier daher mal als „invalid“ deklarieren.