Ignore displayname annotation for folder list in activesync/delegation

It is a performance killer if you have many folders, and these
parts of the UI can list all folders, not subscribed only.