(#6978) Enforce the calling convention of option hooks.

We require that hooks take exactly three arguments; now we enforce that in the
DSL, to ensure we give good, and early, errors to users who do the wrong
thing.

Paired-With: Max Martin <max@puppetlabs.com>