Fix for #4476 -- rails calling yaml internals

Some recent versions of rails have started calling yaml with the internal
(and IIRC depricated) signature; this does nothing special in yaml but it
breaks with zaml, so we add an ignored parameter to simulate the non-behavior.

*sigh* I love rails.