(PUP-3698) Don't default to certname for the resource_type face

For this face we don't want to default to the certname like other
indirector based faces. Instead we want the user to always supply a
argument.