(PUP-1029) Improve error message consistency and information

This improves the consistency and content in the iterative functions
when the given block has too few, or too many parameters.

It now shows what is expected logically, how many parameters were
defined, and what their names are.