(#1204) Make rake gen_manpages output puppet-{application} manpages
The manpage generator can now make manpages for the modern executable in
addition to the legacy executables. The section for the legacy
names should be deleted upon the release of 2.8.0.