Cleaner test for create_resources doing nothing

Better expresses that a create_resources with an empty hash is the same
as doing nothing in the catalog at all