(PUP-987) Remove additional references to ruby_code and .rb manifests

command_line.rb handled .rb manifests from the command line.
and resource/type.rb still had the ruby_code attribute.
Unit tests checked that the attribute existed (but nothing else).