(#10064) Add the Puppet environment to reports

Previously the Puppet environment was not included in
the report output. Using the model of how configuration_version
was added to the reports the environment will now also be reported.

Puppet::Transaction::Report now takes three arguments:

• Kind of report
• Configuration version
• Environment

Tests for this have been added and existing tests updated.