(PUP-1510) Fixed forcelocal bug with ensure => absent

The forcelocal option was referencing a command that was not
previously defined which was throwing an exception. The forcelocal
feature does not need to use a special command to delete local users,
only to add them. So the special logic for delete was removed and
forcelocal now uses userdel to ensure absent on a user.