(#15595) Improve message on SSL errors

The wording on the error message added the text "verify error" in front
of the actual message. That text made for a somewhat confusing message.
This commit removes that text and so the reported error will simply be
"<message> for <subject>"