maint: Add expected error messages to cron spec
Two tests will now fail because the error message does not match the
expected behaviour.
- Puppet::Type::Cron when validating attribute weekday should not support invalid steps
- Puppet::Type::Cron when validating attribute month should not support invalid steps