(PUP-1106) Unschedule refreshes on skipped resources

If a given resource is being skipped (e.g. has failed dependencies, is
unscheduled, untagged, etc) that resource should not trigger any
additional behavior. However a resource could be skipped and still have
events trigger behavior. This commit changes the event processing logic
to only process events for resources that should be applied and dequeues
events on resources that should not be applied.