(maint) Make context handle lazy initialization

This makes it possible to store a Proc in the context. On lookup
the Proc is called and the result is memoized for subseqent lookups.