(#6606) Inline docs: Document all autorequire relationships

This patch appends Autorequires: notes to the @doc string of every type whose instances can autorequire other resources. This will put autorequire info right on the types reference where it can do the most good.