(PUP-839) Remove windows/memory reference
- Puppet::Util::Windows::Security was only referring to the LocalFree Win32 function, so use FFI::Pointer helper read_win32_local_pointer to automatically perform memory management on the data returned by the GetSecurityInfo API.