Symbolic file mode test fixes when no mode change happens.

The acceptance test for symbolic file modes didn't handle a case when the
initial and target file mode were identical correctly; it expected a message
about a change, which was never delivered.

Signed-off-by: Daniel Pittman <daniel@puppetlabs.com>