maint: Prune #inspect methods on various objects

Ruby's default #inspect method can lead to printing factorial-order
output for large graphs of objects. Since we have large graphs of
objects, this is not optimal.
This patch replaces a few well-connected objects' #inspect methods with
methods that produce reduced output, and are thus much faster.

Paired-With: Nick Lewis <nick@puppetlabs.com>