(PUP-3054) Ensure that inherits are absolute

PUP-121 was supposed to make all references to classes and resource
types absolute, but it looks like it missed a spot. The class referenced
in an inherits clause was not being looked up in an absolute manner,
which caused it to find the wrong parent class in certain cases. This
changes the future parser so that inherited classes are always absolute
names.