(doc) Point to the local docs

Rather than pointing to some remote form of the docs that are part of
the repo, we should point to the local files. This makes the docs more
self contained and better versioned together.