Maint: Correct docs for filebucket type and file's backup parameter

There's a known bug that prevents remote filebucket resources from working
unless you set path => false. Until this bug is fixed, the docs should reflect
reality as she is played. This commit mentions the bug in both areas where it
is relevant.