maint: remove redundant context from the test.

We had a block of tests in a describe block inside a describe block; they were
literally one hundred percent overlap. Eliminate that and just keep the
outer.

Reviewed-By: Max Martin <max@puppetlabs.com>