Property Spec cleanup: extract mock resource to let method.

This helps eliminate member variables in tests, making it easier to see where
state is or isn't shared between tests. This only tackles the top level stub
object, rather than the embedded versions that overwrote it in other tests.

Signed-off-by: Daniel Pittman <daniel@puppetlabs.com>