Reset the @job_list variable between tests

Because the value of @job_list has the ability to be cached
between tests, an after :each block was added to initialize
that variable to nil each time.