s/not_to/should_not/ for older versions of RSpec 2.
The not_to method for RSpec came in later than the version available on some
of our older test platforms. This uses a less well worded, but more
compatible, test to keep everything passing on the older machine.
Signed-off-by: Daniel Pittman <daniel@puppetlabs.com>