[#4756] addendum for #4756

This fixes spec and unit tests indirectly related to the previous
patch-revert.
One failure was from trying to test the User Type's roles, when,
on many platforms, the roles feature wasn't supported by the default
Provider.
Other tests could fail on some platforms because they assumed that
unsupported attributes would be ignored with a warning, but the code was
crashing instead.