roundcubemail plugin owncload is no longer part of roundcubemail-plugins-kolab

Summary: there's no plugin ownload anymore, therefore the template for setup-kolab can safely get removed.

Reviewers: PyKolab Developers, Roundcube Kolab Plugins Developers

Differential Revision: https://git.kolab.org/D841