Assign random, sufficiently distinct colors to users in a Room. If the same user joins twice, they get the same color.