Silence axios request errors on password policy checks

Especially when you type fast in the password input some requests might get cancelled,
we don't want an uncautgh Promise error in console.