Remove kolabnow specific tenant migration code

This was necessary to assign the initial tenant id on what's already
existing (insteaed of the null default).
We may need a similar migration path for other deployments in the
future, but it's deployment specific when to run this.