In the Roundcube calendar plugin, we can currently only type the name of the participiant, and then add it.
In Kolab 2/Horde, there was additionally the option to click "Addressbook", which should show you a list of addresses in the addressbook, which you can filter, and then select people by clicking their name.
This would help users with relatively small address books, to quickly select all the participants that they need.