Disable qrcode if Endroid QrCode library is missing

Treat a missing QrCode library the same as roundcube treats a missing
php-gd library. Hide the button to disallow access.

Requested by distributions that don't use composer and don't yet have
packages for the QrCode library.