Problem: Die Beschriftung der Unteroptionen im Ordner "Listenoptionen" im Reiter "Sortierung" ist unnötig kompliziert:
{F2420006}**How to reproduce**
Der Nutzer klickt auf den Button "Optionen" unter dem Posteingang und ruft so das Menü Listenoptionen auf. Anschließend klickt der Nutzer auf die Schaltfläche "Sortierung".
1. Die Option "Sendedatum", obwohl nur die Emails im Posteingang sortiert werden. Einfacher: Eine Funktion "Datum".**Actual behaviour**
1. Die Sortierungsoptionen der Emails im Posteingang werden in der deutschen Version in kaum verständlichen Abkürzungen dargeboten ("von", "an", "von/an").
2. Die kryptischen Abkürzungen "von"Es ist unklar, "an"warum sowohl die Sortieroptionen "Sendedatum" als auch "Empfangsdatum" angeboten werden, "von/an"obwohl nur die Emails im Posteingang sortiert werden. Besser: Ganze Wörter wie "Absender" etcRelevant ist also nur das Empfangsdatum.
(Error Prevention){F2420006}
**Expected behaviour**
1. Die Funktionen Sende-/und Empfangsdatum sollten besser durch eine Funktion "Datum" zusammengefasst werden. "Datum" steht dabei für das Empfangsdatum.
2. Die Abkürzungen ("von", "an", "von/an") werden durch ganze Wörter ersetzt (Absender etc.).