catch some potential word wrapping errors
svn path=/branches/work/akonadi-ports/kdepimlibs/; revision=995405