With Kolab Now, the Archive folder isn't automatically created with a new account, but only created when the user attempts to use the archive function for the first time (that is, when they decide to archive a message.

I believe this should be created on mailbox creation, as is the case with Cyrus IMAP.