Schritte zum Nachverfolgen:
Kontakt erstellen oder bearbeiten
Problem:
Unterteilung in "Eigenschaften" und "Personal" ist nicht intuitiv verständlich - welche Daten sind wo zu finden bzw. einzugeben?
Ich z.B. würde Daten wie Email-Adresse usw. keineswegs als „Eigenschaften“ bezeichnen – umgekehrt wäre für mich das Geschlecht (was unter „Personal“ gelistet ist) schon eher eine Eigenschaft!
Daher überdenken, ob die Unterteilung überhaupt sinnvoll ist.
Lösung:
Bessere Labels verwenden (Z.B. "Kontaktdaten" und "Zur Person" oder: "Kontaktdaten" und "Weitere Details zur Person")
ODER: Unterteilung einfach ganz weglassen