Roundcube code writes failed (and successful) logins to logs/userlogins only when log_logins option is enabled. kolab_auth plugin should do the same. Now it writes failed logins no matter what is set in log_logins.