plugins/odfviewer/webodf.js is really old. Simply replacing that file should give you much better odf viewing.
- Ticket Type
I guess we should even consider to replace the odfviewer and the pdfviewer plugins by one using viewer.js
Using viewerjs instead of separate viewers will reduce the amount of code in roundcube and give a more uniform ui. It's probably more work than just replacing webodf.js.