Page MenuHomePhorge

Out of office message can´t handle umlauts in the subject
Closed, ResolvedPublic


User1 creates an out-of-office message with umlauts (ä,ö,ü) in the subject field and also in the text box.

01_urlaubsfilter.jpg (579×997 px, 53 KB)

User2 receives the out-of-office reply.

02_email.jpg (714×1 px, 115 KB)

All umlauts in the subject have been replaced with XX, but in the text box everything is ok.


Ticket Type

Event Timeline

Since I'm not sure if roundcubemail does that already cyrus may not be the source of the umlauts problem.

As mentioned in in "subject" UTF-8 characters are allowed. The implementation must encode subject strings according to

"the implementation" here is cyrus.

petersen raised the priority of this task from 60 to High.Sep 19 2016, 2:37 PM
petersen closed this task as Resolved.EditedNov 3 2016, 2:53 PM
petersen claimed this task.
petersen moved this task from Testing to Done on the Kolab Enterprise 14 board.
petersen subscribed.

Of course the correct version including the fix is: cyrus-imap.2.5.10

My apologies for the confusion