Page Menu
Home
Phorge
Search
Configure Global Search
Log In
Files
F117880509
ko_KR.inc
No One
Temporary
Actions
Download File
Edit File
Delete File
View Transforms
Subscribe
Flag For Later
Award Token
Authored By
Unknown
Size
10 KB
Referenced Files
None
Subscribers
None
ko_KR.inc
View Options
<
?
php
/**
* Localizations for Kolab Calendar plugin
*
* Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
*
* For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/calendar/
*/
$
labels
[
'
default_view
'
]
=
'기본
보기'
;
$
labels
[
'
time_format
'
]
=
'시간표시
형식'
;
$
labels
[
'
timeslots
'
]
=
'시간당
슬롯'
;
$
labels
[
'
first_day
'
]
=
'첫번째
평일'
;
$
labels
[
'
first_hour
'
]
=
'표시시작
시각'
;
$
labels
[
'
workinghours
'
]
=
'근무시간'
;
$
labels
[
'
add_category
'
]
=
'카테고리
추가'
;
$
labels
[
'
remove_category
'
]
=
'카테고리
삭제'
;
$
labels
[
'
defaultcalendar
'
]
=
'새
일정
추가'
;
$
labels
[
'
eventcoloring
'
]
=
'일정
색상'
;
$
labels
[
'
coloringmode0
'
]
=
'일정에
따라'
;
$
labels
[
'
coloringmode1
'
]
=
'카테고리에
따라'
;
$
labels
[
'
afternothing
'
]
=
'그대로
둠'
;
$
labels
[
'
aftertrash
'
]
=
'휴지통에
버림'
;
$
labels
[
'
afterdelete
'
]
=
'메세지
삭제'
;
$
labels
[
'
afterflagdeleted
'
]
=
'삭제로
표시'
;
$
labels
[
'
aftermoveto
'
]
=
'이동'
;
$
labels
[
'
itipoptions
'
]
=
'일정에
초대'
;
$
labels
[
'
showweekno
'
]
=
'몇
번째
주인지
표시'
;
$
labels
[
'
calendar
'
]
=
'캘린더'
;
$
labels
[
'
calendars
'
]
=
'캘린더'
;
$
labels
[
'
category
'
]
=
'카테고리'
;
$
labels
[
'
categories
'
]
=
'카테고리'
;
$
labels
[
'
addcalendar
'
]
=
'캘린더
추가'
;
$
labels
[
'
createcalendar
'
]
=
'새
캘린더
추가'
;
$
labels
[
'
editcalendar
'
]
=
'캘린더
수정
/
공유'
;
$
labels
[
'
deletecalendar
'
]
=
'캘린더
삭제'
;
$
labels
[
'
name
'
]
=
'이름'
;
$
labels
[
'
color
'
]
=
'색상'
;
$
labels
[
'
day
'
]
=
'일'
;
$
labels
[
'
week
'
]
=
'주'
;
$
labels
[
'
month
'
]
=
'월'
;
$
labels
[
'
agenda
'
]
=
'일정목록'
;
$
labels
[
'
new
'
]
=
'신규'
;
$
labels
[
'
new_event
'
]
=
'새
일정'
;
$
labels
[
'
edit_event
'
]
=
'일정
수정'
;
$
labels
[
'
edit
'
]
=
'수정'
;
$
labels
[
'
save
'
]
=
'저장'
;
$
labels
[
'
removelist
'
]
=
'목록에서
삭제'
;
$
labels
[
'
cancel
'
]
=
'취소'
;
$
labels
[
'
select
'
]
=
'선택'
;
$
labels
[
'
print
'
]
=
'인쇄'
;
$
labels
[
'
printtitle
'
]
=
'캘린더
인쇄'
;
$
labels
[
'
title
'
]
=
'요약'
;
$
labels
[
'
description
'
]
=
'설명'
;
$
labels
[
'
all
-
day
'
]
=
'종일'
;
$
labels
[
'
export
'
]
=
'내보내기'
;
$
labels
[
'
exporttitle
'
]
=
'
iCalendar로
내보내기'
;
$
labels
[
'
exportattachments
'
]
=
'첨부됨'
;
$
labels
[
'
location
'
]
=
'위치'
;
$
labels
[
'
url
'
]
=
'
URL
'
;
$
labels
[
'
date
'
]
=
'날짜'
;
$
labels
[
'
start
'
]
=
'시작'
;
$
labels
[
'
starttime
'
]
=
'시작
시간'
;
$
labels
[
'
end
'
]
=
'종료'
;
$
labels
[
'
endtime
'
]
=
'종료
시간'
;
$
labels
[
'
repeat
'
]
=
'반복'
;
$
labels
[
'
selectdate
'
]
=
'날짜
선택'
;
$
labels
[
'
free
'
]
=
'한가함'
;
$
labels
[
'
busy
'
]
=
'바쁨'
;
$
labels
[
'
outofoffice
'
]
=
'부재중'
;
$
labels
[
'
tentative
'
]
=
'임시'
;
$
labels
[
'
mystatus
'
]
=
'내
상태'
;
$
labels
[
'
status
'
]
=
'상태'
;
$
labels
[
'
status
-
confirmed
'
]
=
'확인됨'
;
$
labels
[
'
status
-
cancelled
'
]
=
'취소됨'
;
$
labels
[
'
status
-
tentative
'
]
=
'임시'
;
$
labels
[
'
priority
'
]
=
'우선순위'
;
$
labels
[
'
sensitivity
'
]
=
'프라이버시'
;
$
labels
[
'
public
'
]
=
'공개'
;
$
labels
[
'
private
'
]
=
'비공개'
;
$
labels
[
'
confidential
'
]
=
'비밀'
;
$
labels
[
'
links
'
]
=
'참조'
;
$
labels
[
'
alarms
'
]
=
'알림'
;
$
labels
[
'
comment
'
]
=
'코멘트'
;
$
labels
[
'
created
'
]
=
'작성됨'
;
$
labels
[
'
changed
'
]
=
'마지막으로
수정됨'
;
$
labels
[
'
unknown
'
]
=
'알
수
없는'
;
$
labels
[
'
eventoptions
'
]
=
'옵션'
;
$
labels
[
'
generated
'
]
=
'생성된'
;
$
labels
[
'
eventhistory
'
]
=
'이력'
;
$
labels
[
'
printdescriptions
'
]
=
'내용
출력'
;
$
labels
[
'
searchearlierdates
'
]
=
'이전
일정
검색'
;
$
labels
[
'
searchlaterdates
'
]
=
'이후
일정
검색'
;
$
labels
[
'
earlierevents
'
]
=
'더
일찍'
;
$
labels
[
'
laterevents
'
]
=
'이후에'
;
$
labels
[
'
andnmore
'
]
=
'$
nr
더...'
;
$
labels
[
'
createfrommail
'
]
=
'일정으로
저장'
;
$
labels
[
'
importevents
'
]
=
'일정
가져오기'
;
$
labels
[
'
onemonthback
'
]
=
'한달
전'
;
$
labels
[
'
nmonthsback
'
]
=
'$
nr개월
전'
;
$
labels
[
'
showurl
'
]
=
'캘린더
URL
보이기'
;
$
labels
[
'
findcalendars
'
]
=
'캘린더
검색'
;
$
labels
[
'
findevents
'
]
=
'일정
검색'
;
$
labels
[
'
calsearchresults
'
]
=
'가능한
캘린더'
;
$
labels
[
'
nocalendarsfound
'
]
=
'캘린더
없음'
;
$
labels
[
'
nrcalendarsfound
'
]
=
'$
nr개의
캘린더
검색됨'
;
$
labels
[
'
quickview
'
]
=
'이
캘린더만
보기'
;
$
labels
[
'
invitationspending
'
]
=
'보류중인
초대장'
;
$
labels
[
'
invitationsdeclined
'
]
=
'거절된
초대장'
;
$
labels
[
'
changepartstat
'
]
=
'참가상태
변경'
;
$
labels
[
'
rsvpcomment
'
]
=
'초대
문구'
;
$
labels
[
'
weekshort
'
]
=
'주'
;
$
labels
[
'
listrange
'
]
=
'표시
범위'
;
$
labels
[
'
listsections
'
]
=
'분류
:'
;
$
labels
[
'
smartsections
'
]
=
'스마트
선택'
;
$
labels
[
'
until
'
]
=
'까지'
;
$
labels
[
'
today
'
]
=
'오늘'
;
$
labels
[
'
tomorrow
'
]
=
'내일'
;
$
labels
[
'
thisweek
'
]
=
'이번
주'
;
$
labels
[
'
nextweek
'
]
=
'다음
주'
;
$
labels
[
'
prevweek
'
]
=
'지난
주'
;
$
labels
[
'
thismonth
'
]
=
'이번
달'
;
$
labels
[
'
nextmonth
'
]
=
'다음
달'
;
$
labels
[
'
weekofyear
'
]
=
'주'
;
$
labels
[
'
pastevents
'
]
=
'과거'
;
$
labels
[
'
futureevents
'
]
=
'미래'
;
$
labels
[
'
showalarms
'
]
=
'알림
보이기'
;
$
labels
[
'
defaultalarmtype
'
]
=
'기본
알림
설정'
;
$
labels
[
'
defaultalarmoffset
'
]
=
'기본
알림
시간'
;
$
labels
[
'
attendee
'
]
=
'참가자'
;
$
labels
[
'
role
'
]
=
'역할'
;
$
labels
[
'
availability
'
]
=
'가능'
;
$
labels
[
'
confirmstate
'
]
=
'상태'
;
$
labels
[
'
addattendee
'
]
=
'참가자
추가'
;
$
labels
[
'
roleorganizer
'
]
=
'주최자'
;
$
labels
[
'
rolerequired
'
]
=
'필수'
;
$
labels
[
'
roleoptional
'
]
=
'선택'
;
$
labels
[
'
rolechair
'
]
=
'좌석'
;
$
labels
[
'
rolenonparticipant
'
]
=
'불참'
;
$
labels
[
'
cutypeindividual
'
]
=
'개인'
;
$
labels
[
'
cutypegroup
'
]
=
'그룹'
;
$
labels
[
'
cutyperesource
'
]
=
'자원'
;
$
labels
[
'
cutyperoom
'
]
=
'공간'
;
$
labels
[
'
availfree
'
]
=
'한가함'
;
$
labels
[
'
availbusy
'
]
=
'바쁨'
;
$
labels
[
'
availunknown
'
]
=
'알
수
없는'
;
$
labels
[
'
availtentative
'
]
=
'임시'
;
$
labels
[
'
availoutofoffice
'
]
=
'부재중'
;
$
labels
[
'
scheduletime
'
]
=
'가능여부
확인'
;
$
labels
[
'
sendinvitations
'
]
=
'초대장
보내기'
;
$
labels
[
'
sendnotifications
'
]
=
'변경
사항을
참가자에게
알림'
;
$
labels
[
'
sendcancellation
'
]
=
'일정
취소에
대해
참가자에게
알림'
;
$
labels
[
'
onlyworkinghours
'
]
=
'근무시간내
가능여부
확인'
;
$
labels
[
'
prevslot
'
]
=
'이전
슬롯'
;
$
labels
[
'
nextslot
'
]
=
'다음
슬롯'
;
$
labels
[
'
noslotfound
'
]
=
'여유
시간
슬롯을
찾을
수
없습니다.'
;
$
labels
[
'
invitationsubject
'
]
=
'
"$title"
에
초대되었습니다'
;
$
labels
[
'
invitationattendlinks
'
]
=
"당신과 관련된 이벤트가 업데이트되었습니다"
;
$
labels
[
'
eventupdatesubject
'
]
=
'
"$title"
이
변경되었습니다'
;
$
labels
[
'
eventcancelsubject
'
]
=
'
"$title"
이
취소되었습니다'
;
$
labels
[
'
itipobjectnotfound
'
]
=
'이
메시지와
관련된
일정을
캘린더에서
찾을
수
없습니다.'
;
$
labels
[
'
itipdeclineevent
'
]
=
'이
일정에
초대를
거절할까요?'
;
$
labels
[
'
declinedeleteconfirm
'
]
=
'당신이
당신의
달력에서
이벤트를
사퇴
삭제
하시겠습니까?'
;
$
labels
[
'
itipcommenttitle
'
]
=
'이
댓글은
참가자들에게
보낸
초대장
/
알림
메시지에
첨부됩니다'
;
$
labels
[
'
notanattendee
'
]
=
'당신은
이
일정의
참여자
목록에
없습니다'
;
$
labels
[
'
eventcancelled
'
]
=
'일정이
취소되었습니다'
;
$
labels
[
'
savetocalendar
'
]
=
'캘린더에
저장'
;
$
labels
[
'
openpreview
'
]
=
'캘린더
검토'
;
$
labels
[
'
noearlierevents
'
]
=
'이전
일정이
없습니다'
;
$
labels
[
'
nolaterevents
'
]
=
'이후
일정이
없습니다'
;
$
labels
[
'
resource
'
]
=
'자원'
;
$
labels
[
'
resourcedetails
'
]
=
'상세정보'
;
$
labels
[
'
resourceowner
'
]
=
'소유자'
;
$
labels
[
'
tabsummary
'
]
=
'요약'
;
$
labels
[
'
tabrecurrence
'
]
=
'반복'
;
$
labels
[
'
tabattendees
'
]
=
'참가자'
;
$
labels
[
'
tabattachments
'
]
=
'첨부'
;
$
labels
[
'
tabsharing
'
]
=
'공유'
;
$
labels
[
'
deleteobjectconfirm
'
]
=
'이
일정을
정말
삭제
하시겠습니까?'
;
$
labels
[
'
deleteventconfirm
'
]
=
'이
일정을
정말
삭제
하시겠습니까?'
;
$
labels
[
'
deletecalendarconfirm
'
]
=
'이
캘린더와
포함된
모든
일정을
정말
삭제하겠습니까?'
;
$
labels
[
'
deletecalendarconfirmrecursive
'
]
=
'이
캘린더와
포함된
모든
일정
및
하위
캘린더를
정말
삭제하겠습니까?'
;
$
labels
[
'
savingdata
'
]
=
'자료
저장중...'
;
$
labels
[
'
errorsaving
'
]
=
'변경내역을
저장하지
못하였습니다.'
;
$
labels
[
'
operationfailed
'
]
=
'요청한
작업을
실패하였습니다.'
;
$
labels
[
'
invalideventdates
'
]
=
'잘못된
날짜가
입력되었습니다!
입력값을
확인하십시오.'
;
$
labels
[
'
invalidcalendarproperties
'
]
=
'잘못된
달력
속성입니다!
올바른
이름을
설정하십시오.'
;
$
labels
[
'
searchnoresults
'
]
=
'선택한
달력에는
아무런
일정도
없습니다.'
;
$
labels
[
'
successremoval
'
]
=
'일정이
정상적으로
삭제되었습니다.'
;
$
labels
[
'
successrestore
'
]
=
'일정이
정상적으로
복구되었습니다.'
;
$
labels
[
'
errornotifying
'
]
=
'일정
참가자에게
알림을
보낼
수
없습니다.'
;
$
labels
[
'
errorimportingevent
'
]
=
'일정을
가지오지
못하였습니다.'
;
$
labels
[
'
importwarningexists
'
]
=
'캘린더에
이미
동일한
일정이
존재합니다.'
;
$
labels
[
'
newerversionexists
'
]
=
'최근에
수정한
내용이
이미
저장되어
있습니다.
작업이
취소되었습니다.'
;
$
labels
[
'
nowritecalendarfound
'
]
=
'일정을
저장할
캘린더가
없습니다'
;
$
labels
[
'
itipsendsuccess
'
]
=
'참석자에게
초대장을
발송했습니다.'
;
$
labels
[
'
itipresponseerror
'
]
=
'초대장에
응답을
보내는데
실패하였습니다'
;
$
labels
[
'
itipinvalidrequest
'
]
=
'이
초대장은
더이상
유효하지
않습니다'
;
$
labels
[
'
sentresponseto
'
]
=
'$
mailto
의
초대장에
응답을
보내는데
성공하였습니다'
;
$
labels
[
'
importnone
'
]
=
'가져올
일정이
없습니다'
;
$
labels
[
'
importerror
'
]
=
'가져오는
도중
오류가
발생했습니다'
;
$
labels
[
'
aclnorights
'
]
=
'이
캘린더에
대한
관리권한이
없습니다.'
;
$
labels
[
'
changeeventconfirm
'
]
=
'일정
변경'
;
$
labels
[
'
removeeventconfirm
'
]
=
'일정
삭제'
;
$
labels
[
'
currentevent
'
]
=
'현재'
;
$
labels
[
'
futurevents
'
]
=
'미래'
;
$
labels
[
'
allevents
'
]
=
'전체'
;
$
labels
[
'
saveasnew
'
]
=
'새로
저장'
;
$
labels
[
'
birthdays
'
]
=
'생일'
;
$
labels
[
'
birthdayscalendar
'
]
=
'생일
캘린더'
;
$
labels
[
'
displaybirthdayscalendar
'
]
=
'생일
캘린더
표시'
;
$
labels
[
'
birthdayscalendarsources
'
]
=
'주소록에서'
;
$
labels
[
'
birthdayeventtitle
'
]
=
'$
name의
생일'
;
$
labels
[
'
birthdayage
'
]
=
'$
age세
'
;
$
labels
[
'
objectchangelog
'
]
=
'이력
변경'
;
$
labels
[
'
objectnotfound
'
]
=
'일정
데이터를
읽지
못하였습니다'
;
$
labels
[
'
objectchangelognotavailable
'
]
=
'이
일정에
대한
이력을
변경할
수
없습니다'
;
$
labels
[
'
objectrestoreerror
'
]
=
'이전
버전으로
복구하지
못하였습니다'
;
$
labels
[
'
arialabelcalendarview
'
]
=
'캘린더
보기'
;
$
labels
[
'
arialabelsearchform
'
]
=
'일정
검색
폼'
;
$
labels
[
'
arialabelquicksearchbox
'
]
=
'일정
검색
항목'
;
$
labels
[
'
arialabelcalsearchform
'
]
=
'캘린더
검색
폼'
;
File Metadata
Details
Attached
Mime Type
text/x-php
Expires
Sun, Apr 5, 11:23 PM (1 w, 5 d ago)
Storage Engine
local-disk
Storage Format
Raw Data
Storage Handle
7d/8e/d2dcf5c572448d0d9fe0380b7c55
Default Alt Text
ko_KR.inc (10 KB)
Attached To
Mode
rRPK roundcubemail-plugins-kolab
Attached
Detach File
Event Timeline