Fix typos in notification messages
Reviewers: PyKolab Developers
Differential Revision: https://git.kolab.org/D119