Update Installation Guide with Kolab 16 instructions
Summary: Update installation guide with Kolab 16 instructions, obsoleting Kolab Enterprise 13, 14 and Kolab 3.4
Test Plan: None in particular
Maniphest Tasks: T949
Differential Revision: https://git.kolab.org/D79