Page MenuHomePhorge
Files F120826855

debian.po
No OneTemporary
Actions

Authored By
Unknown
Size
2 KB
Referenced Files
None
Subscribers
None

debian.po
View Options

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2013, Jeroen van Meeuwen
# This file is distributed under the same license as the Kolab Groupware package.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Documentation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-28 13:30+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-28 00:46+0000\n"
"Last-Translator: Torsten Grote <grote@kolabsys.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/kolab-documentation/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: ../../source/installation-guide/debian.rst:46
msgid "Installation on Debian"
msgstr "在 Debian上安装"
#: ../../source/installation-guide/debian.rst:49
msgid "Debian Wheezy"
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/debian.rst:51
msgid "Add the following two lines to ``/etc/apt/sources.list.d/kolab.list``:"
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/debian.rst:53
msgid "For Debian Wheezy:"
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/debian.rst:60
msgid "For Debian Jessie:"
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/debian.rst:64
msgid ""
"The packages for Debian Jessie are in an experimental stage, as is Jessie "
"itself, and the packages are provided solely on popular demand."
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/debian.rst:73
msgid "Import the GPG key used to sign the packages:"
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/debian.rst:83
msgid ""
"The key's fingerprint is: ``79D8 6A05 FDE6 C9FB 4E43 A6C5 830C 2BCF 446D "
"5A45``"
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/debian.rst:89
msgid ""
"To ensure the Kolab packages have priority over the Debian packages, such as"
" must be the case for PHP as well as Cyrus IMAP, please make sure the APT "
"preferences pin the obs.kolabsys.com origin as a preferred source."
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/debian.rst:93
msgid "Put the following in ``/etc/apt/preferences.d/kolab``:"
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/debian.rst:101
msgid "Update the repository metadata:"
msgstr "更新软件仓库的元数据"
#: ../../source/installation-guide/debian.rst:107
msgid "Start the installation of the base package as follows:"
msgstr "开始安装下面的基础软件包："
#: ../../source/installation-guide/debian.rst:113
msgid ""
"When asked to confirm you want to install the package and its dependencies, "
"press Enter."
msgstr "当提示确认是否安装软件包及其依赖时，按回车。"
#: ../../source/installation-guide/debian.rst:115
msgid "Continue to :ref:`install-setup-kolab`."
msgstr "继续下一步 :ref:`install-setup-kolab`."

File Metadata

Mime Type
text/x-po
Expires
Fri, Apr 24, 11:02 AM (1 w, 4 d ago)
Storage Engine
blob
Storage Format
Raw Data
Storage Handle
18896555
Default Alt Text
debian.po (2 KB)

Event Timeline