Page MenuHomePhorge
Files F117747295

ucs.po
No OneTemporary
Actions

Authored By
Unknown
Size
3 KB
Referenced Files
None
Subscribers
None

ucs.po
View Options

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2013, Jeroen van Meeuwen
# This file is distributed under the same license as the Kolab Groupware package.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolab Documentation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-28 13:30+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-28 00:36+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/kolab-"
"documentation/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: ../../source/installation-guide/ucs.rst:46
msgid "Installation on Univention Corporate Server"
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/ucs.rst:50
msgid ""
"There are **multiple versions** of Kolab for UCS. Make sure you choose the "
"correct version for your requirements."
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/ucs.rst:54
msgid "Kolab Enterprise 13"
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/ucs.rst:56
msgid ""
"To install the Enterprise edition under Kolab Systems support, execute the "
"following process:"
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/ucs.rst:59
msgid ""
"Configure your UCS system to obtain the repository configuration packages:"
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/ucs.rst:71
msgid ""
"Install the client certificate you have obtained from Kolab Systems in the "
"following location:"
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/ucs.rst:78
msgid ""
"If you do not have an SSL client certificate from Kolab Systems, contact "
"sales@kolabsys.com."
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/ucs.rst:81
msgid "Install the repository configuration package:"
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/ucs.rst:87
msgid ""
"When the installation complains the package cannot be verified, type [y] and "
"[Enter] to continue:"
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/ucs.rst:96
msgid "Install kolab:"
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/ucs.rst:103
msgid "App Center Edition"
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/ucs.rst:105
msgid ""
"An evaluation version of Kolab is available in the Univention App Center. "
"This edition does *not* provide you with bugfix, security or enhancement "
"updates."
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/ucs.rst:110
msgid "Kolab Groupware from the OBS"
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/ucs.rst:114
msgid ""
"This is a community version of Kolab Groupware, and it is not recommended "
"you run this version in production. Instead, for production systems, use "
"Kolab Enterprise from Kolab Systems."
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/ucs.rst:118
msgid "Add the following two lines to ``/etc/apt/sources.list.d/kolab.list``:"
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/ucs.rst:120
msgid "For UCS 3.2:"
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/ucs.rst:127
msgid "Import the GPG key used to sign the packages:"
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/ucs.rst:137
msgid ""
"The key's fingerprint is: ``79D8 6A05 FDE6 C9FB 4E43 A6C5 830C 2BCF 446D "
"5A45``"
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/ucs.rst:143
msgid ""
"To ensure the Kolab packages have priority over the Debian packages, such as "
"must be the case for PHP as well as Cyrus IMAP, please make sure the APT "
"preferences pin the obs.kolabsys.com origin as a preferred source."
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/ucs.rst:147
msgid "Put the following in ``/etc/apt/preferences.d/kolab``:"
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/ucs.rst:155
msgid "Enable the unmaintained UCS software repositories:"
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/ucs.rst:161
msgid "Update the repository metadata and install Kolab:"
msgstr ""
#: ../../source/installation-guide/ucs.rst:169
msgid ""
"The Kolab Groupware packages for Univention Corporate Server are configured "
"automatically. There is no need to run any setup."
msgstr ""

File Metadata

Mime Type
text/x-po
Expires
Apr 4 2026, 12:15 AM (4 w, 2 d ago)
Storage Engine
blob
Storage Format
Raw Data
Storage Handle
18821660
Default Alt Text
ucs.po (3 KB)

Event Timeline