Page Menu
Home
Phorge
Search
Configure Global Search
Log In
Files
F120837093
labels.inc
No One
Temporary
Actions
Download File
Edit File
Delete File
View Transforms
Subscribe
Flag For Later
Award Token
Authored By
Unknown
Size
8 KB
Referenced Files
None
Subscribers
None
labels.inc
View Options
<
?
php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/<lang>/labels.inc |
| |
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
*/
$
labels
[
'
welcome
'
]
=
'
Mirë
se
erdhët
te
$
product
'
;
$
labels
[
'
username
'
]
=
'
Emri
i
përdorimit
'
;
$
labels
[
'
password
'
]
=
'
Fjalëkalimi
'
;
$
labels
[
'
server
'
]
=
'
Serveri
'
;
$
labels
[
'
login
'
]
=
'
Hyr
'
;
$
labels
[
'
logout
'
]
=
'
Dil
'
;
$
labels
[
'
mail
'
]
=
'
Mesazhet
'
;
$
labels
[
'
settings
'
]
=
'
Konfigurimet
'
;
$
labels
[
'
addressbook
'
]
=
'
Libri
i
Adresave
'
;
$
labels
[
'
inbox
'
]
=
'
Ardhjet
'
;
$
labels
[
'
drafts
'
]
=
'
Drafte
'
;
$
labels
[
'
sent
'
]
=
'
Dërguar
'
;
$
labels
[
'
trash
'
]
=
'
Fshirë
'
;
$
labels
[
'
junk
'
]
=
'
Reklama
'
;
$
labels
[
'
subject
'
]
=
'
Tema
'
;
$
labels
[
'
from
'
]
=
'
Dërguesi
'
;
$
labels
[
'
to
'
]
=
'
Marrësi
'
;
$
labels
[
'
cc
'
]
=
'
Kopje
'
;
$
labels
[
'
bcc
'
]
=
'
Bcc
'
;
$
labels
[
'
replyto
'
]
=
'
Reply
-
To
'
;
$
labels
[
'
date
'
]
=
'
Data
'
;
$
labels
[
'
size
'
]
=
'
Madhësia
'
;
$
labels
[
'
priority
'
]
=
'
Përparësia
'
;
$
labels
[
'
organization
'
]
=
'
Organizata
'
;
$
labels
[
'
mailboxlist
'
]
=
'
Kutitë
'
;
$
labels
[
'
messagesfromto
'
]
=
'
Mesazhet
$
from
në
$
to
nga
$
count
'
;
$
labels
[
'
messagenrof
'
]
=
'
Mesazhi
$
nr
nga
$
count
'
;
$
labels
[
'
copy
'
]
=
'
Kopje
'
;
$
labels
[
'
moveto
'
]
=
'ç
o
te
...'
;
$
labels
[
'
download
'
]
=
'
shkarko
'
;
$
labels
[
'
open
'
]
=
'
Hape
'
;
$
labels
[
'
showattachment
'
]
=
'
Shfaq
'
;
$
labels
[
'
filename
'
]
=
'
Emër
skedari
'
;
$
labels
[
'
filesize
'
]
=
'
Madhësi
skedari
'
;
$
labels
[
'
addtoaddressbook
'
]
=
'
Shto
në
librin
e
adresave
'
;
$
labels
[
'
sun
'
]
=
'
Dje
'
;
$
labels
[
'
mon
'
]
=
'
Hën
'
;
$
labels
[
'
tue
'
]
=
'
Mar
'
;
$
labels
[
'
wed
'
]
=
'
Mër
'
;
$
labels
[
'
thu
'
]
=
'
Enj
'
;
$
labels
[
'
fri
'
]
=
'
Premte
'
;
$
labels
[
'
sat
'
]
=
'
Shtune
'
;
$
labels
[
'
sunday
'
]
=
'
e
djelë
'
;
$
labels
[
'
monday
'
]
=
'
e
hënë
'
;
$
labels
[
'
tuesday
'
]
=
'
e
martë
'
;
$
labels
[
'
wednesday
'
]
=
'
e
mërkurë
'
;
$
labels
[
'
thursday
'
]
=
'
e
enjte
'
;
$
labels
[
'
friday
'
]
=
'
e
premte
'
;
$
labels
[
'
saturday
'
]
=
'
e
shtunë
'
;
$
labels
[
'
jan
'
]
=
'
Jan
'
;
$
labels
[
'
feb
'
]
=
'
Shkurt
'
;
$
labels
[
'
mar
'
]
=
'
Mars
'
;
$
labels
[
'
may
'
]
=
'
Maj
'
;
$
labels
[
'
aug
'
]
=
'
Gusht
'
;
$
labels
[
'
sep
'
]
=
'
Shtator
'
;
$
labels
[
'
today
'
]
=
'
sot
'
;
$
labels
[
'
checkmail
'
]
=
'
Shiko
për
mesazhe
të
reja
'
;
$
labels
[
'
compose
'
]
=
'
Shkruaj
një
mesazh
'
;
$
labels
[
'
writenewmessage
'
]
=
'
Krijo
një
mesazh
të
ri
'
;
$
labels
[
'
replytomessage
'
]
=
'
Ktheji
përgjigje
mesazhit
'
;
$
labels
[
'
replytoallmessage
'
]
=
'
Ktheji
përgjigje
dërguesit
dhe
të
gjithë
marrësve
'
;
$
labels
[
'
forwardmessage
'
]
=
'
Pasoje
mesazhin
'
;
$
labels
[
'
deletemessage
'
]
=
'
Fshije
mesazhin
'
;
$
labels
[
'
movemessagetotrash
'
]
=
'
Hidhe
mesazhin
në
kosh
'
;
$
labels
[
'
printmessage
'
]
=
'
Shtype
këtë
mesazh
'
;
$
labels
[
'
previousmessage
'
]
=
'
Shfaq
mesazhin
e
mëparshëm
'
;
$
labels
[
'
firstmessage
'
]
=
'
Shfaq
mesazhin
e
parë
'
;
$
labels
[
'
nextmessage
'
]
=
'
Shfaq
mesazhin
pasardhës
'
;
$
labels
[
'
lastmessage
'
]
=
'
Shfaq
mesazhin
e
fundit
'
;
$
labels
[
'
backtolist
'
]
=
'
Kthehu
te
lista
e
mesazheve
'
;
$
labels
[
'
viewsource
'
]
=
'
Shfaq
tekstin
'
;
$
labels
[
'
markmessages
'
]
=
'
Shëno
mesazhet
'
;
$
labels
[
'
markread
'
]
=
'
Si
të
lexuara
'
;
$
labels
[
'
markunread
'
]
=
'
Si
të
palexuara
'
;
$
labels
[
'
select
'
]
=
'
Zgjidh
'
;
$
labels
[
'
all
'
]
=
'
Të
gjitha
'
;
$
labels
[
'
none
'
]
=
'
Asnjë
'
;
$
labels
[
'
unread
'
]
=
'
Palexuar
'
;
$
labels
[
'
nonesort
'
]
=
'
Asnjë
'
;
$
labels
[
'
compact
'
]
=
'
Zvogëlo
'
;
$
labels
[
'
empty
'
]
=
'
Boshatis
'
;
$
labels
[
'
quota
'
]
=
'
Përdorimi
i
diskut
'
;
$
labels
[
'
unknown
'
]
=
'
i
panjohur
'
;
$
labels
[
'
unlimited
'
]
=
'
i
pakufizuar
'
;
$
labels
[
'
quicksearch
'
]
=
'
Kërkim
i
shpejtë
'
;
$
labels
[
'
resetsearch
'
]
=
'
Pastro
kërkimin
'
;
$
labels
[
'
sendmessage
'
]
=
'
Dërgoje
mesazhin
tani
'
;
$
labels
[
'
savemessage
'
]
=
'
Ruaje
si
draft
'
;
$
labels
[
'
addattachment
'
]
=
'
Bashkangjit
një
skedar
'
;
$
labels
[
'
charset
'
]
=
'
Bashkësi
shkronjash
'
;
$
labels
[
'
editortype
'
]
=
'
Lloj
editori
'
;
$
labels
[
'
returnreceipt
'
]
=
'
Njoftim
marrje
'
;
$
labels
[
'
checkspelling
'
]
=
'
Kontroll
gabimesh
'
;
$
labels
[
'
resumeediting
'
]
=
'
Vazhdo
editimin
'
;
$
labels
[
'
revertto
'
]
=
'
Ktheje
te
'
;
$
labels
[
'
attachments
'
]
=
'
Bashkangjitjet
'
;
$
labels
[
'
upload
'
]
=
'
Ngarko
'
;
$
labels
[
'
close
'
]
=
'
Mbyll
'
;
$
labels
[
'
low
'
]
=
'
I
ulët
'
;
$
labels
[
'
lowest
'
]
=
'
Më
i
ulëti
'
;
$
labels
[
'
normal
'
]
=
'
Normal
'
;
$
labels
[
'
high
'
]
=
'
I
lartë
'
;
$
labels
[
'
highest
'
]
=
'
Më
i
larti
'
;
$
labels
[
'
nosubject
'
]
=
'
(
pa
subjekt
)
'
;
$
labels
[
'
showimages
'
]
=
'
Shfaq
imazhet
'
;
$
labels
[
'
htmltoggle
'
]
=
'
HTML
'
;
$
labels
[
'
plaintoggle
'
]
=
'
TEXT
'
;
$
labels
[
'
addcc
'
]
=
'
Shto
Cc
'
;
$
labels
[
'
addbcc
'
]
=
'
Shto
Bcc
'
;
$
labels
[
'
addreplyto
'
]
=
'
Shto
Reply
-
To
'
;
$
labels
[
'
mdnrequest
'
]
=
'
Dërguesi
i
këtij
mesazhi
ka
kërkuar
që
të
njoftohet
kur
ju
të
lexoni
këtë
mesazh
.
Dëshironi
ta
njoftoni
dërguesin
?'
;
$
labels
[
'
receiptread
'
]
=
'
Njoftim
Leximi
'
;
$
labels
[
'
yourmessage
'
]
=
'
Ky
ë
shtë
një
njoftim
leximi
për
mesazhin
tuaj
'
;
$
labels
[
'
receiptnote
'
]
=
'
Shënim
:
Ky
njoftim
tregon
vetëm
që
mesazhi
u
shfaq
në
kompjuterin
e
marrësit
.
Nuk
ka
siguri
që
marrësi
e
ka
lexuar
ose
e
ka
kuptuar
përmbajtjen
e
mesazhit
.'
;
$
labels
[
'
name
'
]
=
'
Emri
që
thirret
'
;
$
labels
[
'
firstname
'
]
=
'
Emri
'
;
$
labels
[
'
surname
'
]
=
'
Mbiemri
'
;
$
labels
[
'
email
'
]
=
'
E
-
Mail
'
;
$
labels
[
'
editcontact
'
]
=
'
Ndrysho
kontaktin
'
;
$
labels
[
'
edit
'
]
=
'
Ndrysho
'
;
$
labels
[
'
cancel
'
]
=
'
Anullo
'
;
$
labels
[
'
save
'
]
=
'
Ruaj
'
;
$
labels
[
'
delete
'
]
=
'
Fshi
'
;
$
labels
[
'
deletecontact
'
]
=
'
Fshi
kontaktet
e
zgjedhura
'
;
$
labels
[
'
composeto
'
]
=
'
Shkruaj
email
për
'
;
$
labels
[
'
contactsfromto
'
]
=
'
Kontaktet
$
from
në
$
to
nga
$
count
'
;
$
labels
[
'
print
'
]
=
'
Shtyp
'
;
$
labels
[
'
export
'
]
=
'
Eksporto
'
;
$
labels
[
'
previouspage
'
]
=
'
Shfaq
grupin
e
mëparshëm
'
;
$
labels
[
'
firstpage
'
]
=
'
Shfaq
grupin
e
parë
'
;
$
labels
[
'
nextpage
'
]
=
'
Shfaq
grupin
tjetër
'
;
$
labels
[
'
lastpage
'
]
=
'
Shfaq
grupin
e
fundit
'
;
$
labels
[
'
groups
'
]
=
'
Grupet
'
;
$
labels
[
'
personaladrbook
'
]
=
'
Adresat
Personale
'
;
$
labels
[
'
settingsfor
'
]
=
'
Konfigurimet
për
'
;
$
labels
[
'
preferences
'
]
=
'
Preferencat
'
;
$
labels
[
'
userpreferences
'
]
=
'
Preferencat
e
përdoruesit
'
;
$
labels
[
'
editpreferences
'
]
=
'
Ndrysho
preferencat
e
përdoruesit
'
;
$
labels
[
'
identities
'
]
=
'
Identitetet
'
;
$
labels
[
'
preferhtml
'
]
=
'
Shfaq
HTML
'
;
$
labels
[
'
htmlmessage
'
]
=
'
Mesazh
HTML
'
;
$
labels
[
'
prettydate
'
]
=
'
Data
të
këndshme
'
;
$
labels
[
'
setdefault
'
]
=
'
Bëje
identitet
kryesor
'
;
$
labels
[
'
language
'
]
=
'
Gjuha
'
;
$
labels
[
'
timezone
'
]
=
'
Brezi
orar
'
;
$
labels
[
'
pagesize
'
]
=
'
Rreshtat
për
faqe
'
;
$
labels
[
'
signature
'
]
=
'
Nënshkrim
'
;
$
labels
[
'
dstactive
'
]
=
'
Ndryshim
ore
'
;
$
labels
[
'
htmleditor
'
]
=
'
Shkruaj
mesazhe
HTML
'
;
$
labels
[
'
htmlsignature
'
]
=
'
Nënshkrimi
HTML
'
;
$
labels
[
'
previewpane
'
]
=
'
Shiko
si
duket
'
;
$
labels
[
'
autosavedraft
'
]
=
'
Ruaje
automatikisht
si
draft
'
;
$
labels
[
'
never
'
]
=
'
kurrë
'
;
$
labels
[
'
folder
'
]
=
'
Kutia
'
;
$
labels
[
'
folders
'
]
=
'
Kutitë
'
;
$
labels
[
'
foldername
'
]
=
'
Emër
kutie
'
;
$
labels
[
'
subscribed
'
]
=
'
Regjistruar
'
;
$
labels
[
'
messagecount
'
]
=
'
Mesazhe
'
;
$
labels
[
'
create
'
]
=
'
Krijo
'
;
$
labels
[
'
createfolder
'
]
=
'
Krijo
kuti
të
re
'
;
$
labels
[
'
managefolders
'
]
=
'
Sistemo
kutitë
'
;
$
labels
[
'
namespace
.
personal
'
]
=
'
Personale
'
;
$
labels
[
'
sortby
'
]
=
'
Rradhit
sipas
'
;
$
labels
[
'
sortasc
'
]
=
'
Rradhitje
rritëse
'
;
$
labels
[
'
sortdesc
'
]
=
'
Rradhitje
zbritëse
'
;
$
labels
[
'
undo
'
]
=
'
Prapa
'
;
$
labels
[
'
version
'
]
=
'
Verzioni
'
;
$
labels
[
'
license
'
]
=
'
Licensa
'
;
$
labels
[
'
B
'
]
=
'
B
'
;
$
labels
[
'
KB
'
]
=
'
KB
'
;
$
labels
[
'
MB
'
]
=
'
MB
'
;
$
labels
[
'
GB
'
]
=
'
GB
'
;
$
labels
[
'
english
'
]
=
'
Anglisht
'
;
$
labels
[
'
arabic
'
]
=
'
Arabisht
'
;
$
labels
[
'
greek
'
]
=
'
Greqisht
'
;
$
labels
[
'
hebrew
'
]
=
'
Hebre
'
;
$
labels
[
'
turkish
'
]
=
'
Turqisht
'
;
$
labels
[
'
chinese
'
]
=
'
Kinez
'
;
$
labels
[
'
arialabeltopnav
'
]
=
'
Dritarja
e
kontrollit
'
;
?
>
File Metadata
Details
Attached
Mime Type
text/x-php
Expires
Fri, Apr 24, 1:40 PM (1 d, 10 h ago)
Storage Engine
blob
Storage Format
Raw Data
Storage Handle
18771942
Default Alt Text
labels.inc (8 KB)
Attached To
Mode
R113 roundcubemail
Attached
Detach File
Event Timeline